By H. A. Rey
Curious George, a favourite of hundreds of thousands of youngsters around the world, turned Jorge el curioso whilst translated into Spanish greater than fifteen years in the past. Now, for the 1st time, this bilingual version of the much-beloved vintage will function textual content in either English and Spanish on every one page.
Jorge el curioso is the fitting selection for English conversing readers to profit Spanish, and for Spanish audio system to benefit to learn English.
Read or Download Curious George / Jorge el Curioso PDF
Best Childrens Literature books
Grandpa lives in a greatest safety Twighlight quarter, and his Grandson makes an attempt to set him free.
wears his slippers to the supermarket
serves up tinned tongue for dinner
and frequently doesn’t keep in mind Jack’s name
But he can nonetheless take to the skies in a rushing Spitfire and retailer the day…
An beautiful portrait of the bond among a small boy and his liked Grandpa – this publication takes readers on an important trip with Spitfires over London and nice Escapes during the urban in a excessive octane experience choked with comedy and middle. Illustrated by means of the award-winning Tony Ross
This Newbery Medal-winning novel by way of bestselling writer Katherine Paterson is a contemporary vintage of friendship and loss. Jess Aarons has been training all summer season so he will be the quickest runner within the 5th grade. And he nearly is, till the hot woman in class, Leslie Burke, outpaces him. the 2 develop into speedy neighbors and spend so much days within the woods in the back of Leslie's apartment, the place they create an enchanted land referred to as Terabithia.
Within the Northern Frights, the 3rd booklet within the spooky frightening college sequence, Charles “New child” Nukid and his acquaintances, together with Lattie, a woman ninja, needs to struggle an epic conflict with an ice dragon to avoid wasting their institution. yet first they need to live to tell the tale going to Scream Academy as trade scholars. And which may be demanding, as the Academy has an abominable snowman for a significant, a Headless Horseman as one of many lecturers, and the scholars are yetis, trolls, and ogres!
A paperback variation of E. B. White's vintage novel approximately one small mouse on a truly great experience! With black and white illustrations. Stuart Little isn't any traditional mouse. Born to a family members of people, he lives in ny urban along with his mom and dad, his older brother George, and Snowbell the cat. notwithstanding he is shy and considerate, he is additionally a real lover of event.
Extra resources for Curious George / Jorge el Curioso
Jorge estaba asustado. Se sostenía con todas sus fuerzas. at the start the wind blew in nice gusts. Then it quieted. eventually it stopped blowing altogether. George used to be very drained. Down, down he went—bump, directly to the head of a site visitors gentle. all people was once stunned. The site visitors received all combined up. George did not comprehend what to do, after which he heard anyone call,"GEORGE! " He seemed down and observed his buddy, the fellow with the large yellow hat! *** Al principio el viento soplaba muy fuerte. Pero luego se calmó. Y al ultimate paró del todo. Jorge estaba muy cansado. Empezo a ba jar y a bajar, hasta que ... �bum! , cayó sobre un semáforo. Todo el mundo lo miraba con sorpresa. El tráfico se convirtió en un revoltijo. Jorge no sabía qué hacer. Y entonces, oyó que alguien lo llamaba:—¡JORGE! Miró hacia abajo y vio a su amigo, �el hombre del gran sombrero amarillo! George used to be more than pleased. the fellow was once satisfied too. George slid down the put up and the guy with the large yellow positioned him less than his arm. Then he paid the balloon guy for the entire balloons. after which George and the fellow climbed into the automobile and finally away they went— *** Jorge estaba muy contento. Y el hombre también. Jorge se deslizó por el poste y el hombre del gran sombrero amarillo lo sostuvo en brazos. Luego pagó todos los globos al vendedor. Entonces Jorge y el hombre subieron al coche y finalmente se alejaron... to the ZOO! What a pleasant position for George to stay! *** �hacia el ZOOLÓGICO! �Qué lugar más bonito para vivir! H. A. REY (1898–1977) indexed as his early actions "eating, consuming, napping, studying to speak and stroll. " At a extra complex age, twenty-six to be special, Mr. Rey occupied his time through promoting bathtubs up and down the Amazon River. This endured for twelve years till he married and he and his spouse, Margret, launched into a creative profession that produced, between different issues, the nature of Curious George. greater than thirty-five million copies of books approximately George are in print and feature been translated into greater than a dozen languages. Curious George has encouraged a full-length lively characteristic movie, a best-selling album of songs for kids, and a tv sequence. extra BOOKS through H. A. Rey Curious George Curious George will get a Medal Curious George Rides a motorbike Curious George Takes a role Cecily G. and the 9 Monkeys The Stars—A New strategy to See Them locate the Constellations Elizabite by means of Margret and H. A. Rey Curious George is going to the medical institution Curious George Flies a Kite Whiteblack the Penguin Sees the area Spotty Billy's photo Pretzel through Emmy Payne and H. A.